Почему технический перевод — это сложная задача?

В технических текстах каждый термин имеет строгое значение, а ошибка в переводе может привести к:

• неправильной сборке оборудования
• нарушению техники безопасности
• юридическим и финансовым рискам

Наши переводчики:

✔ работают в вашей отрасли (машиностроение, IT, энергетика и др.)

✔ знают отраслевые стандарты (ГОСТ, ISO, DIN)

✔ соблюдают терминологическую согласованность