Важно не только сделать перевод паспорта, но и внимательно интерпретировать каждую цифру, букву. Это касается и названия госучреждения, выдавшего документ, его номер и прочее.
Опечатки исключаются, при малейшей ошибке документ может считаться недействительным или, например, повлечь собой отказ в разрешении на въезд в другую страну